Para atribuir papéis a um usuário, é preciso ir à administração de usuários:

Depois, selecionar o usuário e pressionar o botão Papéis. Na caixa de diálogo que aparece, selecionar o papel à direita e o atribuir.

Nota: quando se cria um usuário com o usuário administrador (GXPADMIN), o papel de Administrador Web é atribuído automaticamente a esse usuário, mas depois é possível tirar se quiser.
Quando se cria um usuário através do site online, o usuário assume o papel deifnido no Painel de Contole - Segurança, na propriedade Papel Pré-determinado, como se vê na imagem a seguir.

Veja mais
Como adicionar usuários ao meu site?