GXportal | | | | Como configurar subsites com idiomas diferentes |
Suponhamos que temos uma empresa cujo domínio é www.empresa.com e o site é apresentado em inglês e espanhol. Essa empresa tem uma filial no Brasil e outra no Japão, para as quais se quer ter subsites www.empresa.com/br e www.empresa.com/jp, que serão visualizados somente nos idiomas locais desses países.
Para resolver isso em GXportal, definimos no site os quatro idiomas que serão utilizados e selecionamos inglês ou espanhol como idioma pré-determinado. Isso é feito no Painel de Controle, na opção Idiomas, como vemos a seguir.
Também definimos canais para o site global, um canal Brasil e outro Japão. Dentro de cada um desses canais, serão projetadas as páginas correspondentes.
No caso do canal global, temos que editar seus dados e ir à guia de idiomas, onde desmarcamos a opção de “herdar”, configuramos os idiomas espanhol e inglês como Online, um deles como pré-determinado e deixamos o resto Offline.
É importante observar que se deixamos a opção “herdar” marcada, a configuração de idiomas é tomada do canal pai, no caso de estar parado em um subcanal, até chegar a herdar os idiomas do site do primeiro nível de canais na hierarquia.
Dessa forma, quando um usuário navegar por www.empresa.com com o menu de idiomas que lhe é apresentado usando o GXportlet de idiomas, tomará os idiomas definidos para o canal onde se encontra definida a página e pela primeira vez lhe mostrará a página no idioma marcado como pré-determinado.
Para o caso do canal Brasil, é feita a mesma coisa, mas deixa-se apenas o idioma Português Online; para o canal Japão, o mesmo procedimento e deixa-se Online apenas o idioma Japonês. Assim, quando acessar uma página do canal Brasil, por exemplo, como há apenas um idioma definido, força-se o mesmo para mostrar a página. Então, os idiomas do canal Brasil ficam configurados como vemos abaixo.
E dessa maneira resolvemos o caso de empresas multinacionais que precisam ter subsites em diferentes idiomas.
Veja mais
!link deleted!
|
| | | | | | | | |
| |
|
Como configurar subsites com idiomas diferentesMensagem enviadaFaltam dados requeridosConteúdo agrescentado com êxitolhe envia um Artigo.lhe envia esta mensagem:http://www.gxportal.com/https://www.gxportal.com/pt/sitebuilder/comunidade/wiki-old/como-configurar-subsites-com-idiomas-diferentes/auto/2/25 |
|